六七年級大聯盟

The "64 for Suu" campaign「六十四字挺蘇姬」行動說明：


「六十四字挺蘇姬」，是在翁山蘇姬受審和六十四歲生日之際（6.19），表現對緬甸政治犯的支持與關注，推動緬甸民主改革。

「六十四字挺蘇姬網站」（http://www.64forsuu.org/）可供民眾上傳文字或影音，以六十四個字表達對翁山蘇姬的支持，同時歡迎上傳全球在六月十九日前後相關活動的紀錄。

國際特赦組織加入這項全球行動，除了要求釋放翁山蘇姬女士，也希望藉此機會讓大家關注緬甸其他二千多位被遺忘的政治犯。翁山蘇姬曾多次向這些政治犯表達敬意，因為他們遭受到遠比她更嚴酷的迫害。


目前，全球的前良心犯（包括印度、南韓、蒙古、斯里蘭卡、馬來西亞、維吾爾、菲律賓、中國等地）發表了以下64字聲明。


致翁山蘇姬女士：

「剝奪你的自由，就是抹殺緬甸2156位政治犯的人權。身為前政治犯，我們同感不義之痛。茲呼籲聯合國安理會實施武器禁運，促緬甸釋放所有政治犯。我們支持你。」

(This is the draft statement by former political prisoners, it addresses Aung San Suu Kyi:"The continued denial of your freedom is an unacceptable attack on the human rights of all 2,156 political prisoners in Myanmar. As former political prisoners, we share the pain of injustice. We call on the UN Security Council to urgently secure the release of all Burmese political prisoners by imposing a global arms embargo on the Myanmar government. We stand in solidarity with you."）


這份聲明的目的 ，是向翁山蘇姬和所有緬甸政治犯表達團結支持之意，並要求聯合國安理會採取具體措施為緬甸政治犯爭取自由。

為何要求武器禁運？──因為像緬甸這樣無視人權的軍事政權，愈多的武器就等於愈多的人權迫害。武器禁運能得到各國遵守嗎？──確實很難，所以需要更多人加入，形成更大的壓力。全面武器禁運在國際法上具有懲罰的意義，藉此要求緬甸改善人權，從釋放所有政治犯開始。


請將您自己的聲明（各國語言都可）、影像、音樂、影片上傳http://www.64forsuu.com/add.php


也請協助宣傳這項活動，讓台灣公民在世界發聲！